Una professora americana confisca LiveCD d'una distribució de Linux.

 

Història en 3 parts: 1. La professora en qüestió, va veure que a la classe hi havia un grup de nanos al voltant d'un portàtil on un dels alumnes ensenyava aquesta distribució als seus companys i a més en tenia còpies per oferir-los. La professora en aquell moment, confisca els discos i un cop s'informa del tema no se li acut altra cosa que enviar un correu a en Ken Stark (responsable del projecte HeliOS) on escriu: (traducció lliure of-course) "[...]No estic segura que el que està fent sigui legal. El programari no és (gratuït/lliure*) i anar contra aquest principi pot ser danyí per aquests nois que cerquen en la imatge de l'adult una guia. Me n'informaré i tingui per segur que si el que està fent no és legal carregaré contra vostè amb tot el pes de la llei.[...] Admiro la seva voluntat d'apropar els ordinadors als més desfavorits, però posar linux en aquests ordinadors és un (atràs?). En aquest món Windows està en tots els ordinadors[...] Estic segura que si contacta amb Microsoft no tindran cap problema en facilitar-li còpies de versions anteriors del seu sistema[...]" # A mi no em queda cap dubte que aquesta professora potser s'hauria hagut d'informar una miqueta abans de reaccionar de la manera tant visceral, pro-M$ i al meu punt de vista Analfabeta i Fonamentalista. * El problema d'aquestes traduccions és el doble sentit de la paraula anglesa free, que en català podem traduir de manera indiferent però canvia totalment el sentit de la frase. No hem de confondre els termes gratis i lliure en aquest sentit perquè també son diferents. 2. La resposta d'en Ken, en alguns moments també fora de to: "Suposo que abans de res t'hauria d'agrair la oportunitat d'il·lustrar una mica la gent sobre allò en el que creiem i en el que lluitem. Suportar i utilitzar programari lliure de codi obert, concretament linux.[...]T'hauries d'avergonyir només de pensar en dir que el que jo faig pels meus xicots pugui ser il.legal. [...]Estas a punt de descobrir, si prens temps per investigar una mica, que Linux esta dissenyat com a gratuït i lliure (free as-in-cost and free as-in-license operating system) i específicament per alliberar la gent de Microsoft. [...]Linux és superior a windows en tants àmbits que no em cansaré exposarte'ls. Simplement a diferència del que fa Microsoft, en Linux les millores s'exposen a la comunitat i poden ser millorades indefinidament fins la perfecció.[...]" A partir d'aqui, no m'extendré més en traduccions, però la cosa va si fa no fa com aqui, les agències públiques malbaraten llustrosos recursos en enriquir M$ mentre ignoren que per la via "lliure" poden obtenir un producte de més qualitat i reinvertir aquests quartos en donar feina o altres recursos als més desfavorits. 3. LA CONDICIÓ HUMANA: Després d'això Ken, a través de la seva web personal, no deixa de rebre trucades d'arreu (ho anomena "slashdot effect") publicació on la seva notícia és portada. Es disculpa per la seva desmesurada reacció i ens explica que el morbo humà arriba fins el punt en que una coneguda publicació anglesa li ofereix $1000.00 pel nom de la professora. Podeu veure els articles originals de Ken Stark: http://linuxlock.blogspot.com/2008/12/linux-stop-holding-our-kids-back.html http://linuxlock.blogspot.com/2008/12/character-assasinations-aint-us.html Notícia trobada a: http://www.linuxparatodos.net/portal/article.php?story=20081215110816570

0
No votes yet
Your rating: None

Comentaris

Envia un nou comentari

El contingut d'aquest camp es manté privat i no es mostrarà públicament.
  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
  • Etiquetes HTML permeses: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.
Contingut sindicat